Painel de Instrumentos 1275GT - problema de mostrador da gasolina

Olá a todos! Estou com um problema com o meu Mini que já dura há demasiado tempo. Por questões puramente de preferência estética quis mudar o painel de instrumentos do meu Mini British Open '93 (carburador), originalmente de 2, da Nippon Seikki, para um de 3 (com conta rotacoes) que recuperei e que pertencia a um 1275GT.

Originalmente tive problemas com o cabo do velocímetro (não sabia que a o conetor da bicha era diferente para estes contadores); entretanto, e já depois de perceber como resolver esse problema, dei por ela que o mostrador do nível de gasolina não está a funcionar corretamente. Basicamente quando dou à chave, por vezes ele sobe, para rapidamente voltar a descer sozinho. Quase como se ou estivesse cheio ou vazio. às vezes quando mexo o quadrante (que neste momento ainda não está fixo) também começava a subir ou descer.

Pensei que pudesse ser o estabilizador de voltagem mas tenho 3 diferentes (2 novos, um sendo solid-state) e acontece em todos. Será o próprio mostrador que está estragado? Desmontei-o mas não vi nada que me parecesse anormal... E quando monto o painel de instrumentos original o contador de origem funciona perfeitamente, portanto não é nada que venha da parte depósito...

Alguém tem uma pista para me ajudar?